Это международная миграция это все возрастающее явление и в котором женщины они играют все большую роль. Поэтому становится очень важным понять их роль как в причинах, так и в последствиях миграции, особенно если более пристально наблюдать один из самых сложных этапов существования женщин с физической, психической и культурной точек зрения: материнство. 

Матери, которые оставляют своих детей дома для работы «на севере мира», в Европе или в Соединенных Штатах; молодые невесты, которые благодаря воссоединение семьи они начинают свою жизнь мигрантов с плана стать матерями на земле, где их мужья уже поселились. Женщины, которые сталкиваются с миграцией с несовершеннолетними детьми, или еще профессионалы, которые мигрируют по экономическим причинам и решают иметь детей на своей новой земле усыновления в качестве жизненного проекта.

Le затруднения в каждом из этих случаев много разных, так как помимо неопределенностей и проблем на индивидуальном уровне новой жизни за границей, существует целый ряд перинатальное здоровье связанные с беременностью, родами, послеродовым периодом, уходом за новорожденным и т. д.

Забота ивоспитание ребенка тесно связаны с родственная культураи обнаружение себя воспитывающим ребенка вдали от культурных ценностей и от друзей и семейной сети происхождения может вызвать большие вопросы и неуверенность.

Также необходимо признать, насколько непрерывно существуют в одной и той же культуре амбивалентность в котором вытащить себя, что предполагает переопределение личности со стороны матери, которая имеет дело с новым Я в процессе становления и в то же время способствует рождению и росту личности своего ребенка.

Короче пилотное исследование проводится с матери-мигранты собравшиеся и проживающие в разных странах, респонденты выделили несколько проблемных областей:

По словам Йомайры, пуэрториканец эмигрировал в Техас, а мать Луки за 8 месяцев столкнулась с самыми большими трудностями:новая роль, необходимая материнству, Зависимость, о которой все говорят, но о которой никто не знает, пока ты не живешь из первых рук. Необходимость интерпретировать потребность в человеке, который на 100% зависит от вас, и от неуверенности, которая возникает из-за того, что все новое ».

«Другая трудность былауход и социальная ошибка вокруг концепции не "быть в состоянии" дать вашему ребенку то, что ему нужно в соответствии с обществом ... [...] Понимание того, что новорожденный может символически питаться многими другими вещами и опытом, было большим уроком ".

Для Андреа, венгерки, проживающей в Лондоне, и матери Кристофа, 7 месяцев, одна из самых больших сложностей заключается в gestire la рутина каждый день. «Я пытаюсь организовать распорядок дня, но мне очень трудно все сбалансировать. А потом спать, когда я наконец засыпаю, он просыпается, а иногда и до 3-4 утра».

Как отметил Алессандра, итальянец, эмигрировавший в Испанию и мать Тиаго и Сирии, самая большая трудность заключалась в нет моей семьи здесь со мнойЯ был вынужден отправить обоих детей в детский сад очень скоро ... когда дети заболели, и вы не знаете, как это сделать, потому что вы должны идти на работу [...] Я подумал, аааа, если бы моя мама была здесь! Хотя этот опыт сделал меня сильнее и понял, что мама может делать все ».

Эти предварительные данные можно обобщить в двух основных пунктах:

• Одна из больших трудностей заключается вотсутствие семьи и сети поддержкисоздание ряда альтернативных и формальных стратегий, таких как зачисление в ясли или решение проблемы совмещения работы и личной жизни без семьи происхождения, которая поддерживает новых родителей;
• Возникает как некоторые препятствиями являются общий для всех новых мамкоторые не обязательно ощущают одиночество или отсутствие сети в качестве основных аспектов и которые сталкиваются с проблемами по всей стране происхождения и проживания.

Поэтому аспект, который следует выделить необходимо внимание как матерей, так и особенно матерей-мигрантов в течение перинатального периода, учитывая, что последние усугубляют препятствия, общие для всех матерей, а также другие проблемные аспекты, такие как доступ к услугам, язык, знание территории и наличие сети.

Валерия Джаннуцци

* Примечания к автору:
Валерия Джаннуцци - клинический психолог и кандидат социальных наук со специализацией в области миграционных исследований. Он является одним из основателей Psy + Onlus, с которым он в настоящее время сотрудничает удаленно. Он живет в Лондоне и занимается интеграцией международных мигрантов. Его последние исследования в сообществе Бангладеш посвящены миграционному проекту и стратегиям интеграции в контексте Рима и Лондона.